Про оптичні приціли Leupold

ОПТИЧЕСКИЙ ПРИЦІЛ LEUPOLD

Ознайомтеся з Вашим прицілом
З кожним роком пристрій оптичних прицілів стає все більш складним, але чотири основних вузла залишаються практично незмінними:
1. Об'єктив формує власне зображення, яке орієнтоване "догори ногами".
2. Обертаюча система повертає зображення в нормальне положення.
3. Прицільна марка забезпечує вибір точки прицілювання.
4. Окуляр в поєднанні з іншими лінзами оптичної системи забезпечує необхідне збільшення зображення. З його допомогою також витримується необхідну відстань до ока стрільця і вноситься діоптрійна поправка.
Основні вузли прицілу
1. Об'єктив
2. Механізм введення поправки по горизонту (на малюнку не видно)
3. Механізм введення поправки по висоті
4. Лінзи обертаючої системи
5. Кільце зміни кратності збільшення
6. Стопорное кільце фокусування окуляра
7. Лінзи окуляра
8. Окуляр
9. Місце розташування прицільної марки.

ПЕРШ НІЖ УСТАНОВЛЮВАТИ ПРИЦІЛ НА ЗБРОЮ, ПРОЧИТАЙТЕ ДО КІНЦЯ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ.

ПЕРЕД установкою прицілу ПЕРЕВІРТЕ, ЧИ ЗБРОЯ не заряджена.
установка прицілу
Чим нижче встановлений приціл, тим краще. Низьке положення прицілу сприяє правильному положенню голови стрілка при прицілюванні, більш стабільному хвату зброї і швидкого пошуку мети. Висота кілець підбирається таким чином, щоб зазор між прицілом і зброєю був мінімальним. При цьому приціл не повинен перешкоджати роботі рукоятки поздовжньо ковзаючого затвора або взводу курка зброї зі скобою Генрі. Також приціл не повинен торкатися відкритих прицільних пристосувань, ствольної коробки і стовбура. Іншими словами, приціл повинен перебувати в зіткненні тільки з кільцями кронштейна.

Установка підстави, кілець і прицілу
При установці, будьте уважні, що додаються до основи і кілець.
ПРИМІТКА: при необхідності зрушити приціл максимально вперед допускається установка заднього кільця на відкритий різьбовій ділянку перед окуляром.
ПРИМІТКА: в процесі складання механізми введення поправок встановлені в середнє положення. Якщо Ви переставляєте приціл, раніше стояв на іншій зброї, необхідно заново виставити механізми введення поправок в середнє положення (див. Відповідну секцію цієї інструкції).

Забезпечення правильного відстані від ока до окуляра прицілу
З міркувань травмобезопасности рекомендується встановлювати приціл якнайдалі від ока.
1. Просуньте приціл в кільцях вперед до кінця. Візьміть зброю в руки і прийміть положення для стрільби. Якщо у Вас приціл зі змінною кратністю збільшення, встановіть максимальне значення кратності.
2. Повільно зрушуйте приціл назад, до себе, до тих пір, поки не будете спостерігати в приціл все поле зору.
3. Зафіксуйте приціл в цьому положенні.
4. Дотримуйтеся вказівок, наведених в секції "Завершення установки" цієї інструкції.

ПРИМІТКА: Щоб переконатися в правильності установки прицілу, спробуйте цілитися з різних положень: лежачи, сидячи, з коліна, а також під кутом вгору і вниз.

Зазвичай відстань від ока до окуляра становить 75-125 мм, в залежності від моделі прицілу і кратності збільшення.

завершення установки
1. Не змінюючи поздовжнє положення прицілу в кільцях, обертанням його вліво-вправо добийтеся правильної його орієнтації: механізм введення поправки по висоті повинен бути вгорі.
2. Прийнявши положення для стрільби, добийтеся збігу вертикального штриха прицільної марки з вертикальною віссю зброї. Невелика помилка не позначається на точності стрільби на середніх дистанціях, але може позначитися при стрільбі на далекі дистанції.
3. Обережно затягніть гвинти кілець кронштейна.


Фокусування прицільної марки
Встановіть зброю з прицілом на надійну опору (верстат, ложемент, мішки з піском) і направте приціл на добре освітлену, світлу, однотонну поверхню. Прицільна марка повинна виглядати різко і контрастно. При необхідності обертанням окуляра добийтеся чіткого фокусування марки.

Якщо у Вас модель прицілу Leupold зі стопорним кільцем, виконайте наступне:
1. Візьміться за окуляр рукою і, обертаючи його проти годинникової стрілки, виведіть з дотику зі стопорним кільцем. Потім, обертаючи стопорне кільце за годинниковою стрілкою, "відженете" його від окуляра.
2. Якщо у Вас далекозорість, поверніть окуляр на 3-4 оберти проти годинникової стрілки. Якщо у Вас короткозорість, поверніть окуляр на 3-4 оберти за годинниковою стрілкою.
3. Поглянувши крізь приціл, наприклад, на небо, зверніть увагу на зображення прицільної марки. Воно повинно по різкості значно відрізнятися від того, що було перед початком процедури. Обертаючи окуляр, добийтеся максимально різкого зображення.
4. Якщо Ви задоволені результатом фокусування, обертанням стопорного кільця зафіксуйте окуляр.

Якщо у Вас модель прицілу Leupold з системою швидкого фокусування, виконайте наступне:
1. Поглянувши крізь приціл, наприклад, на небо, зверніть увагу на зображення прицільної марки.
2. Якщо у Вас далекозорість, обертайте окуляр проти годинникової стрілки. Якщо у Вас короткозорість, обертайте окуляр за годинниковою стрілкою. Досягніть максимально різкого зображення прицільної марки.

ПРИМІТКА: для збереження водонепроникності прицілів Leupold в їх конструкції передбачений обмежувач, який не допускає повного відвернення окуляра.
пристрілка
"Холодна" пристрілка
Для економії часу і боєприпасів рекомендується попередньо виконати "холодну" пристрілювання Вашого прицілу. Існує безліч різних оптичних і лазерних пристроїв для "холодної" пристрілки оптичних прицілів, призначених для суміщення оптичної осі прицілу з віссю каналу ствола. При виконанні "холодної" пристрілки, дотримуйтесь інструкцій виробника того пристрою, який є у Вашому розпорядженні.
Необхідно мати на увазі, що "холодна" пристрілка є лише попередньою, а остаточно зброю можна пристрелять, лише зробивши кілька контрольних пострілів тим же боєприпасом, який Ви плануєте застосовувати на полюванні.

Традиційна "холодна" пристрілка
Така пристрілка може бути виконана на стрільбищі або в тирі на дистанції 20-50 м.

1. Надійно зміцните зброю на міцній опорі (верстат, ложемент, мішки з піском).
2. Вийміть затвор.
3. Дивлячись на мішень безпосередньо через канал ствола, встановіть зброю так, щоб вісь каналу ствола збіглася з центром мішені, тобто центр мішені було видно точно посередині (див. Рис. C).
4. Зафіксувавши зброю, обертанням механізмів введення поправок по висоті і горизонту добийтеся збігу центру прицільної марки із зображенням центру мішені (див. Рис. D).

"Гаряча" пристрілка
Для досягнення необхідного результату зброя повинна бути надійно закріплене. Якщо у Вас модель прицілу з відбудовою від паралакса на об'єктиві або бічній фокусуванням, виконайте відокремлення від паралакса, відповідну дистанції стрільби (див. Секцію "Паралакс" цієї інструкції).

1. Зробіть один або два постріли.
2. Якщо попадання виявилися на відстані більше 5 см від центру мішені, внесіть необхідні поправки.
3. Акуратно зробіть послідовність з трьох пострілів. При введенні поправок орієнтуйтеся на центр отриманої групи влучень.
На малюнку показаний приклад, коли центр групи виявився на 2 дюйма (50,8 мм) нижче і 3 дюйми (76 мм) правіше центру мішені. Якщо пристрілювання велася на дистанцію 100 ярдів (90,1 м), то Вам необхідно ввести поправку на 2 кутових хвилини по висоті і на 3 кутових хвилини по горизонту. Після цього центр Вашої наступної групи повинен виявитися дуже близько від центру мішені.

введення поправок
Механізми введення поправок на різних моделях прицілів Leupold виконані по-різному. Якщо Вам невідома величина мінімальної вноситься поправки, виконайте наступне:
1. Порахуйте кількість поділів на лімбі поправок від нульової позначки до першої позначки з цифрою включно.
2. Розділіть значення цієї цифри на підрахована кількість поділів. Наприклад, якщо перша цифра "1", а кількість поділів - 4, то результат - 0,25 або 1/4. Це і є величина мінімальної вноситься поправки в кутових хвилинах.

Описаний метод можна застосовувати для всіх моделей прицілів Leupold. Поправка на 1 кутову хвилину відповідає зсуву точки попадання на 1 дюйм (25,4 мм) на дистанції 100 ярдів (90,1 м) або 29 мм на дистанції 100 м.
На лімбі введення поправок по горизонту є стрілки з маркуванням "L" (вліво) і "R" (вправо). На лімбі введення поправок по висоті є стрілки з маркуванням "U" (вгору) і "D" (вниз). Маркування позначає напрямок обертання механізму з метою змістити точку попадання вліво, вправо, вгору, або вниз.

Введення поправок на тактичних моделях прицілів і моделях для цільової стрільби

Зазначені моделі обладнані спеціальними механізмами введення поправок. Ці механізми дозволяють Вам чути і відчувати введення кожної мінімальної поправки, звільняючи від необхідності дивитися на лімб.
Деякі моделі прицілів Leupold можуть бути обладнані спеціальним механізмом введення поправок по висоті, де на лімб існує більше кутові, а лінійні значення зсувів точки попадання для різних дистанцій, що істотно спрощує введення поправок на підставі балістичних характеристик боєприпасів.

Установка лимбов механізмів введення поправок на нуль після пристрілки
Всі моделі прицілів Leupold дозволяють присвоїти значення "0" сучасному стану механізмів введення поправок після пристрілки. Це полегшує введення поправок в подальшому.
Моделі серії VX-I і моделі з постійною кратністю збільшення: поверніть зовнішній диск, поєднавши позначку "0" з міткою на регулювальний гвинт (мітка розташована перпендикулярно пазу для монети).
Моделі серій VX-II і Vari-X-III: диск зі шкалою обертається разом з регулювальним гвинтом, але може бути повернений незалежно для суміщення позначки "0" з міткою на зовнішньому диску.
Тактичні моделі і моделі для цільової стрільби:
1. Спеціальним ключем ослабте стопорні гвинти маховичков введення поправок так, щоб маховички оберталися вільно (незалежно від механізму).
2. Зіставте значення "0" з відповідною міткою біля основи маховичков.
3. Затягніть стопорні гвинти.

Установка механізмів введення поправок в середнє положення
При введенні поправок обертає, система прицілу цілком переміщається всередині корпусу по вертикалі і горизонталі. Якщо приціл раніше був встановлений на нерегульованому кронштейні, можливо, що запас ходу поправочного механізму в будь-яку сторону був вичерпаний. Щоб запас ходу поправочних механізмів в кожну сторону був збалансований, необхідно виставити їх в середньо положення.
1. Поверніть барабан механізму введення поправок по горизонту в ту сторону, де він зупиняється раніше до упору.
2. В залежності від конструкції механізму, вважаючи клацання або розподілу лімба, обертайте барабан в протилежну сторону до упору.
3. Тепер обертайте барабан в зворотну сторону і зупиніть на половині отриманого раніше кількості клацань або поділів.
4. Повторіть описану процедуру для механізму введення поправок по висоті.

Що слід знати про прицілах зі змінною кратністю збільшення
Приціл із змінною кратністю збільшення дозволяє вибрати кратність збільшення відповідно до виду полювання, типом зброї і застосовуваних боєприпасів.
ПРИМІТКА: чи не відвертайте гвинт на кільці вибору кратності збільшення - це може привести до вивільнення заповнює приціл азоту, а також вивести з зачеплення привід, керуючий рухом внутрішніх деталей прицілу. В результаті може знадобитися серйозний ремонт в заводських умовах. Кільце вибору кратності збільшення не слід змащувати - в цьому немає необхідності.
Оцінка відстаней за допомогою прицілів серії Vari-X III
Деякі приціли серії Vari-X III дозволяють оцінювати відстань до цілі з використанням прицільної марки Duplex в поєднанні з додатковою шкалою на кільці вибору кратності збільшення.
Простір між зрізом товстого штриха прицільної марки Duplex і власне перехрестям відповідає приблизно 40 см на дистанції 183 м. 40 см - це висота корпусу середнього оленя від грудини до хребта.
Взагалі, дуже корисно знати основні розміри об'єктів полювання.
Щоб оцінити відстань до цілі за допомогою шкали на кільці вибору кратності збільшення, виконайте наступне:
1. Наведіть приціл на ціль.
2. Виберіть фрагмент цілі, що має розмір приблизно 40 см і встановіть таку кратність збільшення, щоб обраний фрагмент вміщувався між перехрестям та зрізом товстого штриха.
3. Прочитайте приблизне значення відстані в ярдів на відповідній шкалі.
паралакс
Параллаксом називають видимий зсув зображення мети по відношенню до зображення прицільної марки, якщо око відсувається в сторону від центру окуляра. Це відбувається внаслідок того, що зображення мети сфокусовано не зовсім в фокальній площині прицільної марки.
Максимальний паралакс виникає, коли око сягає межі вихідної зіниці прицілу. Але навіть в цьому випадку приціл з постійною кратністю збільшення 4х, відбудований від паралакса на 150 ярдів (137 м) дасть помилку 20 мм на дистанції 500 ярдів (457 м).
На коротких дистанціях ефект паралакса практично не позначається на точності пострілу. Так для наведеного вище прицілу на дистанції 100 ярдів (91 м) помилка складе лише 5 мм. Також слід мати на увазі, що при утриманні очі по центру окуляра (на оптичній осі прицілу), ефект паралакса практично відсутній і не позначається на точності стрільби в більшості мисливських ситуацій.

Приціли із заводською відбудовою від паралакса
Будь приціл з фіксованою системою фокусування об'єктива може бути відбудований від паралакса тільки на яку-небудь одну певну дистанцію. Більшість прицілів Leupold мають заводську відокремлення від паралакса на 150 ярдів (137 м).
винятки:
Приціли Leupold Compact RF відбудовані від паралакса на 60 ярдів (55 м)
Приціли Leupold Shotgun відбудовані від паралакса на 75 ярдів (68 м)
Приціли Leupold Handgun (ERR) і Compact 2.5x відбудовані від паралакса на 100 ярдів (91 м)
Приціли Leupold Turkey Ranger відбудовані від паралакса на 40 ярдів (37 м)

Приціли з відбудовою від паралакса
Цільова стрільба і вармінтинг вимагають максимальної точності прицілювання. Для забезпечення необхідної точності на різних дистанціях стрільби випускаються приціли з додатковою фокусуванням на об'єктиві або на корпусі центральної трубки і відповідною шкалою відстаней. Така система фокусування дозволяє поєднати зображення мети і зображення прицільної марки в одній фокальній площині.
Щоб усунути паралакс на обраної дистанції, виконайте наступне:
1. Зображення прицільної марки має бути чітким (див. Секцію «Фокусування прицільної марки")
2. Так чи інакше виміряйте відстань до цілі. Поворотом кільце фокусування на об'єктиві або маховика на корпусі центральної трубки встановіть виміряне значення дистанції навпаки відповідної позначки.
3. Надійно зафіксуйте зброю в максимально стабільному положенні і подивіться в приціл, сконцентрувавшись на центрі прицільної марки. Злегка підніміть, а потім опустіть голову. точка прицілювання повинна бути абсолютно нерухомою по відношенню до мети. В іншому випадку виконайте додаткову фокусування, обертаючи кільце або барабан до повного усунення руху точки прицілювання.
Перевага прицілів з відбудовою від паралакса на корпусі центральної трубки полягає в тому, що при налаштуванні прицілу стрілку, приготувати до стрілянини немає необхідності міняти положення.

протисонячні бленди
Для прицілів з відбудовою від паралакса також випускаються протисонячні бленди, які вгвинчуються в оправу об'єктива.
Догляд за прицілом
Приціли Leupold потребують мінімального догляду.

лінзи
На поверхні лінз є багатошарове покриття (просвітлення), до якого слід ставитися з максимальною обережністю. Для очищення лінз від пилу слід застосовувати м'яку пензлик. Для протирання лінз можна використовувати тільки чистий спирт або чисту воду і тампон з бавовняної вати.

Механізми введення поправок
Механізми не потребують додаткової мастилі. Завжди закривайте поправочні механізми ковпачками, навіть незважаючи на те, що приціли Leupold зберігають абсолютну водонепроникність і без цих ковпачків.

окуляр
Механізм обертання окуляра не потребує додаткової мастилі. Окуляр можна обертати в будь-яку сторону до упору. Внутрішній обмежувач щоб уникнути розгерметизації прицілу не дозволяє відкрутити окуляр зовсім.

При передруці посилання на http://pricel.com.ua обов'язкове